Diccionari anglès-català: «que fa mal al cor»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «que fa mal al cor»

que fa mal al cor adj

Exemples d’ús (fonts externes)

that makes my heart hurt!	Això sí que fa mal al cor!
Font: NLLB
Tomorrow is travel and farewell and everything that hurts the heart.	Demà és viatge i comiat i tot el que fa mal al cor.
Font: AINA
Oh! This is a question that hurts the heart because of its beauty	Oh! Aquesta és una pregunta que fa mal al cor per la seva bellesa
Font: AINA
How can I stay up late and how can you sleep? A heart-hurting question	Com em puc quedar despert fins tard i com pots dormir? Una pregunta que fa mal al cor
Font: AINA
I mean to say — dash it, you know why hearts ache!	Vull dir... Coi! Ja saps per què fa mal el cor!
Font: Covost2
But her heart is aching.	Però té mal al cor.
Font: Covost2
As to my heart, I belong entirely to the Heart of Jesus.	Pel que fa al meu cor, jo pertanyo totalment al Cor de Jesús.
Font: Covost2
Her arms were so pitifully thin that his heart ached also.	Els seus braços eren tan lamentablement prims que feien mal al cor.
Font: Covost2
Syphilis can also do damage to the nervous system, brain and heart.	La sífilis també pot fer mal al sistema nerviós, al cervell i al cor.
Font: wikimedia
Such a request had it been complied with a year ago, would have won the heart and soul of the continent- but now it is too late, "the Rubicon is passed."	Si fa un any s’hagués satisfet una demanda semblant, hauria guanyat el cor i l’ànima del continent; però ara és massa tard, «s’ha passat el Rubicó».
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z